segunda-feira, 13 de outubro de 2008

Bem... Pois... Afinal... Pois...!

Pois... Linda Cum já nos ligou. Parece que tem argumentos fortes... Aqui fica um dos seus belos poemas. Traduzido por nós. É dedicado a uma sua amiga. Ex-amiga. Pois... Aqui vai.
...
Um dia disseste-me "Adeus!"
Subiste ao terraço e saltaste
Para fora da minha vida
Voaste para longe
Atravessaste a ponte para uma outra vida
Preferiste ir para o outro lado do rio
O lado certo
Pagar impostos noutro local
Viver noutra freguesia
Viajar de barco todos os dias para o trabalho
Até teres mudado de emprego
Fizeste uma operação plástica
Duas
Três
Tudo para não te reconhecer
Mudaste de perfume
A côr do cabelo
Compraste novas roupas
Deixaste de fumar erva
Frequentas outros lugares
Escolheste novos amigos
Tudo para não te encontrar
E no fim, tanta treta
E apanho-te num semáforo
Numa estrada em nenhures
A ouvir a mesma música pimba de sempre
No carocha laranja que não consegues vender
E as plásticas não foram nada de jeito
Parva

Sem comentários: